Plateaux-repas
Bento
Le bento est une boîte-repas d’origine japonaise, divisée en compartiments, que les traiteurs proposent aujourd’hui comme alternative moderne au plateau-repas.

Qu’est-ce qu’un bento ?
Au Japon, le bento désigne un repas emporté dans une boîte, souvent préparé à la maison pour l’école ou le travail. On y trouve du riz, une protéine (poisson grillé, poulet, œuf), des légumes marinés ou sautés et de petites garnitures, disposés dans des compartiments pour que les saveurs ne se mélangent pas. Les gares japonaises vendent même leurs propres bentos régionaux, appelés ekiben.
En France, le mot a largement dépassé la cuisine japonaise. Les traiteurs l’emploient pour une boîte-repas individuelle, plus légère et plus graphique qu’un plateau-repas classique : une base de céréales, une protéine, des légumes et parfois un petit dessert, le tout dans une boîte en carton ou en bambou.
Les variantes courantes
Le bento japonais : riz, saumon teriyaki ou poulet karaage, légumes, edamame, makis.
Le bento « bol » : quinoa ou boulgour, légumes rôtis, houmous, falafels.
Le bento du monde : poulet tikka et riz basmati, bœuf thaï, ou version méditerranéenne.
Questions fréquentes
Un bento se mange-t-il froid ? Le plus souvent, oui, ou à température ambiante. Certains traiteurs proposent des bentos à réchauffer au micro-ondes : précisez-le si les participants n’ont pas d’équipement.
Combien coûte un bento traiteur ? Le prix est proche de celui d’un plateau-repas, en général entre 14 et 28 € HT selon la composition. Chaque traiteur le précise dans sa réponse.
Est-ce adapté aux régimes particuliers ? C’est même l’un de ses avantages : les bentos végétariens, vegan ou sans porc se composent facilement. Les allergènes restent à vérifier, notamment le soja, le sésame et le gluten de la sauce soja.
Bon à savoir
Le bento plaît beaucoup pour les déjeuners d’équipe et les formations, parce qu’il paraît moins formel que le plateau-repas. Si vous hésitez entre les deux formules, demandez au traiteur un exemplaire de chaque pour une première commande.